Thứ Hai, Tổng thống Donald Trump vướng vào cuộc đối đầu với một bộ phận cốt lõi cử tri sau khi đăng — rồi xóa — một ảnh AI cho thấy ông ăn mặc như Chúa Giê-su và đặt tay chữa cho người bệnh với ánh sáng tỏa ra từ lòng bàn tay.
Ảnh xuất hiện trên Truth Social đêm muộn Chủ nhật 12 tháng 4 và biến mất trước sáng thứ Hai. Nhưng hệ quả đã lan rộng. Nhiều nhân vật bảo thủ nổi bật, lãnh đạo Kitô giáo và cả một số đồng minh trung thành nhất của Trump cũng cho rằng bài đăng vượt giới hạn.
Trong ảnh có gì?
Ảnh AI cho thấy Trump mặc áo choàng trắng–đỏ giống trang phục Chúa Giê-su trong tranh tôn giáo cổ điển. Một tay ô đặt lên trán người đàn ông nằm giường bệnh, tay kia phát sáng. Xung quanh có lính, y tá, một phụ nữ đang cầu nguyện và một người đội mũ bóng chày — tất cả đều nhìn Trump ngưỡng mộ. Trên trời có đại bàng và cờ Mỹ.
Ảnh là phiên bản chỉnh sửa nhẹ từ hình Nick Adams, một người có sức ảnh hưởng mạng cánh hữu, đăng vài tháng trước. Trump chia sẻ lên Truth Social của chính mình, không kèm chú thích.
Trump giải thích thế nào?
Thứ Hai, Trump nói với phóng viên ngoài Phòng Bầu dục rằng mọi người hiểu sai; ông nghĩ ảnh thể hiện ông là bác sĩ, không phải Chúa Giê-su.
Ảnh không có biểu tượng Chữ thập đỏ hay tham chiếu rõ ràng. Khi được hỏi vì sao xóa, Trump nói không muốn mọi người hiểu nhầm.
Dòng thời gian: sự kiện diễn ra ra sao
Phản ứng phe bảo thủ nhanh và gay gắt
Điều khác thường là nguồn gốc phản đối — không phải đối thủ chính trị của tổng thống mà là đồng minh và người ủng hộ.
| Nhân vật | Vai trò | Phát ngôn |
|---|---|---|
| Riley Gaines | Nhà hoạt động bảo thủ, từng đứng về phía Trump về chính sách vận động viên chuyển giới | Nói không hiểu vì sao ông đăng; "khiêm tốn hơn một chút sẽ tốt cho ông" và "đừng nhạo báng Chúa". |
| Marjorie Taylor Greene | Cự nghị sĩ Cộng hòa | Gọi đó là thay thế Chúa Giê-su và nói bà "hoàn toàn lên án"; lưu ý trùng Phục sinh Chính thống. |
| Allie Beth Stuckey | Bình luận viên Kitô giáo bảo thủ | Nói Trump "cần hiểu" mình là "tội nhân bất lực cần Đấng Cứu Chuộc". |
| Cam Higby | Nhân vật truyền thông bảo thủ | Gọi bài đăng là "báng bổ từ Phòng Bầu dục". |
| Brilyn Hollyhand | Bình luận viên Gen Z bảo thủ, Kitô hữu công khai | Nói so sánh mình với Chúa Giê-su, "dù đùa cợt", cũng không chấp nhận được. |
Bức tranh lớn: Trump đối đầu Giáo hoàng Leo XIV
Ảnh "Chúa Giê-su" không xuất hiện trong chân không. Nó đến chưa đầy một giờ sau một trong những đợt công kích gay gắt nhất mà tổng thống đương nhiệm từng nhắm vào giáo hoàng.
Cuộc khẩu chiến xoay quanh chiến tranh Iran. Leo XIV — giáo hoàng Mỹ đầu tiên, được bầu tháng 4 năm 2025 — là một trong những tiếng nói toàn cầu chỉ trích mạnh nhất chiến dịch quân sự Mỹ–Israel tại Iran. Ngài cảnh báo đe dọa cả nền văn minh và nói Thiên Chúa "không lắng nghe những ai gây chiến".
Trump gọi giáo hoàng "yếu với tội phạm" và "tệ về đối ngoại". Ông nói với phóng viên giáo hoàng "có lẽ thích tội phạm". Ông còn cho rằng giáo hoàng chỉ được bầu vì là người Mỹ và gợi ý nếu không có Trump ở Nhà Trắng thì Leo đã không ở Vatican.
Leo XIV đáp bình tĩnh thứ Hai trên chuyến bay đi châu Phi. Ngài nói "không sợ" và sẽ tiếp tục lên tiếng vì hòa bình.
Nguồn: phân tích WhatsUpCongress trên phản hồi công khai trên mạng xã hội của hơn 60 nhân vật bảo thủ nổi bật. Tỷ lệ ước tính khoảng 17:00 giờ miền Trung Hoa Kỳ ngày 13 tháng 4 năm 2026.
Mô hình các bài đăng AI gây tranh cãi
Đây không phải lần đầu Trump chia sẻ ảnh AI gây phẫn nộ; xu hướng ngày càng rõ.
| Thời điểm | Nội dung | Kết quả |
|---|---|---|
| Giữa 2025 | Ảnh AI Trump làm giáo hoàng, vài tuần sau khi Giáo hoàng Phanxicô qua đời | Hồng y Timothy Dolan và người khác lên án |
| Tháng 2 năm 2026 | Video AI mang tính phân biệt chủng tộc về gia đình Obama | Xóa sau ~12 giờ; đổ lỗi nhân viên; không xin lỗi |
| 12 tháng 4 năm 2026 | Ảnh AI Trump như Chúa Giê-su chữa người bệnh | Xóa trước sáng thứ Hai; Trump nói ý là bác sĩ |
Vì sao quan trọng với cử tri Kitô giáo
Cử tri Kitô giáo là một trong những khối ủng hộ mạnh nhất của Trump từ 2016. Tin lành phục âm da trắng bỏ phiếu cho ông trên 75% cả 2016 và 2020. Cử tri Công giáo giúp nghiêng các bang chiến địa năm 2024.
Nhưng bài đăng chạm nỗi lo lâu năm của một số lãnh đạo tôn giáo: phong trào Trump có vượt từ ủng hộ chính trị sang thứ gần như tôn thờ. Đặt chiến tranh Iran trong ngôn ngữ tôn giáo — Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth từng trích kinh để biện hộ không kích — càng thêm củi vào lo ngại đó.
Leo XIV nói thẳng Chủ nhật Lễ Lá: Chúa Giê-su "từ chối chiến tranh; không ai được mượn Ngài để biện hộ chiến tranh". Bài "Chúa Giê-su" chỉ vài giờ sau lập luận của giáo hoàng đã biến bất đồng chính sách thành tranh cãi tôn giáo mang tính cá nhân sâu sắc.
Một phóng viên Vatican tại Roma nói với CNN Trump có vẻ "cảm thấy bị đe dọa" bởi uy tín quốc tế ngày càng tăng của giáo hoàng. Bà nhắc Trump nên thận trọng vì người Công giáo ôn hòa từng đóng vai trò then chốt trong chiến thắng bầu cử của ông.
Chuyện gì tiếp theo?
Trump khẳng định sẽ không xin lỗi vì tấn công giáo hoàng, dù đã lùi khỏi chính bức ảnh. Leo XIV đang trong hành trình 11 ngày tại châu Phi, bắt đầu từ Algeria, và sẽ tiếp tục kêu gọi hòa bình. Căng thẳng Vatican–Nhà Trắng chưa có dấu hiệu hạ nhiệt.
Hiện tại, hình ảnh đã xóa đã trở thành một trong những khoảnh khắc định hình 2026 — một bài đăng khiến giáo hoàng, Kitô hữu bảo thủ và influencer MAGA cùng khó chịu, trong khi tổng thống vẫn khẳng định ông chỉ đang đóng vai bác sĩ.